Duele (tradução)

Original

Banda Lu

Compositor: Não Disponível

Olhe como o tempo escapa entre os dedos
E se perde no momento,
E esquece porque está vivendo

Jogas com a história de uma forma que não assombra
E em tua boca não há estrofes
Não há alimento, nem remorços

Se tão somente jogas a esperança e logo choras
Desafogando o sofrimento
Que provoca em ti os sentimentos

Sem estar ouvindo teu próprio pensamento
Reconhece que podemos começar de novo se quisermos

Sem lastimarmos, nos ferimos

Diga o que posso fazer por ti
E não me rendo eu sigo aqui

Dói embora não queira me ver se
Dói e sei que não posso seguir
Dói tanto e me fere que em teus braços não há descanso

Me diga se é manhã que abro as portas e as janelas
e deixemos entrar a calma como se nada tivesse acontecido

Não é que eu defenda a estrutura de uma idéia
A figura de minhas forças dão forma a minha natureza

Quero que respondas a minha mente e não te oponhas
A enfrentar o reto e logo diremos juntos eu te amo!

Mas se controlar teu egoismo e me perdoar
Estaremos em um conto de tua respiração

Sem nos ferir dói...