Piénsalo Bien (tradução)

Original

Banda Lu

Compositor: Não Disponível

Pense bem antes de me amar, mas não pense demais
ou talvez vá me perder. Tua pena me ofende, prefiro que
me odeie, que só se odeia o que se ama, que lembre de mim com honra
não como um cafajeste, assim perde você e ganho eu e eu não perco mais
meu tempo fui embora sem saber ter sido eu ou você poderia
ter sido você. E quem você acha que perdeu, quem você acha que eu sou?
Serei tudo aquilo que sentirá falta de conhecer, então vai descobrir que o
único gole amargo foi o seu doce adeus.

Te conhecia mais em minha imaginação que por meus sentidos, me apaixonei por uma ideia
não por uma realidade, a obsessão por uma ilusão de não me prender
aos níveis do amor do qual eu não conheço nada, não que viva para mim
mas ainda não existiu ninguém que me enlouqueça de paixão até me deixar sem ar
que alivie minha dor pelo cansaço de te procurar, que torne um vício
beijar e ser beijado que reinvente a reação de amar e ser amado

Se não for você quem poderá me completar seguirei procurando quem me ame e quem
me deixe amar, é fácil, me machuca pessoas como você que complica sempre
a forma e não valoriza o que tem, o livro se fecha antes de começar
não se escreve esta história e jamais se escreverá fui embora sem saber que
poderia, que sou e que sempre terá sido eu e nunca foi você.

E quem você acha que perdeu, quem você acha que eu sou?
Serei tudo aquilo que sentirá falta de conhecer, então vai descobrir que o
único gole amargo foi o seu doce adeus.

Te conhecia mais em minha imaginação que por meus sentidos, me apaixonei por uma ideia
não por uma realidade, a obsessão por uma ilusão de não me prender
aos níveis do amor do qual eu não conheço nada, não que viva para mim
mas ainda não existiu ninguém que me enlouqueça de paixão até me deixar sem ar
que alivie minha dor pelo cansaço de te procurar, que torne um vício
beijar e ser beijado que reinvente a reação de amar e ser amado.

Para amar e ser amado.